Jeg kan ikke modstå. Awww-yyyy-uuuuuuuuuu.

Men natten horloder - de samme blomster

Serani hans bukseben, fuck.

Shtanin må ikke være

Undskyld. For mig gorlodero - krydret sauce.

Hvorfor sådan en mærkelig baggrund?

Det kom ikke bare til mig.

Separat Zooveropol-fællesskab? Oo Kan på furry gør det allerede

Det er derfor jeg husker om Alkazah nat. horloder, som ikke kan sove. Selvom tegneserien kiggede)

Da dette er en fan-art af en af ​​scener i tegneserien

For dystert. Kan noget mere positivt?)))

Nå, for det første kan du i det mindste forsøge at oversætte normalt. "Gorlodery" er kælenavnet til Prima type cigaretter, og i filmen er det Howlers. "Howls" godt eller "Howlers" i værste fald. Kunst er helt egnet, men navnet ødelægger alt.

De kloge mennesker, der oversatte tegneserien, tænkte også på tilpasning, så den resulterende tekst var både forståelig og behagelig for øret.

Det ville være rigtig mærkeligt at bruge en "howler", fordi rabarber er sur.

Tilsyneladende har din oversættelseserfaring intet at gøre med arbejdet med dubbing. Her er en god kopi-pasta på dubbing:

Fra den oprindelige oversættelse i forbindelse med at lave en forberedt tekst generelt kan der være horn og ben. Det vi hører på skærmen er altid et kompromis mellem en oversætter, der ønsker at formidle betydningen af ​​originalen så meget som muligt og et hold af dubbing spillere, der har brug for at lægge alt dette på deres læber. For at give mening og formidle, og opfylde timingen - er der brug for meget arbejde.
Det er selvfølgelig muligt, at oversætteren straks sender hver bemærkning til redaktøren for korrektion, men det er endnu mere kedeligt. Det er klogere og mere effektivt at gøre oversættelsen først, og derefter for at rette op på det for at kopiere sammen med et hold af dubbe spillere. Selvfølgelig sikrer en kompetent oversætter, at replikerne er mere eller mindre tilstrækkelige i længden, men for at følge den perfekte overholdelse af timingen er absolut ikke hans job (han er ikke betalt for det). Til dette formål er der førnævnte team, der vil redigere oversættelsen et eller andet sted, et sted, det vil fremskynde taletempoet for den dobbelte skuespiller, et sted vil det bremse ham lidt og så videre.
Så hvis vi hører en god kopiering fra skærmen, hvor både pungen og den farverige tale og accenterne og alt er perfekt arrangeret - det er resultatet af et meget stort og omhyggeligt arbejde, hvor oversætteren, redaktøren og resten af ​​holdet kæmpede sammen i lang tid. hver cue.

Jeg har ikke filmen til filmen ved hånden, men selv efter eksemplet fra ovenstående kommentar, fortæl mig hvad overskuddet for duplikering er opnået ved at erstatte den direkte oversættelse "undercover (m)" med knap passende betydning "special assignment", da svarer til læbebevægelser?

Og hvad nadmozg opfandt forstyrrende (jeg kan ikke finde en anden betegnelse) navnet på en blomst i de syv stavelser, mens du også bruger det sjældent brugte samtaleswoord? Holdet af professionelle dubbing spillere nævnt i din tekst (som efter min mening ikke engang lugtede her) var simpelthen forpligtet til at smide helvetet ud af misinterpreteren til helvede og uden at forstyrre plottet, kalder den uheldige plante "night cry" / "night howl" / "cry -nights "osv. Ærligt sagt er dette ikke den første oversættelse af udtrykket, efter at have læst som, det begynder at virke for mig, at udøveren blev betalt for hver karakter ved udgangen, og de tilføjede endda en præmie, hvis ordene ikke var medtaget i de 10.000 mest brugte.

Du behøver ikke at arbejde i dubbing for at genkende direkte hack.

Personligt er min opfattelse, at udtrykket "undercover" ikke ville passe i sammenhæng med denne situation. I en tegneserie er konteksten noget som dette: "Vi distribuerer opgaver: sådan og sådan er (jer) særlige mission." Vi ændrer ordet til "undercover" og vi får "Vi distribuerer opgaver: sådan og sådan - og (dig) under afdækning." Hvad er "undercover"? Hvor? Hvorfor? Der er ingen fuldstændig sætning.

Jeg regnede med 4: bjerge - lo - dy. En mere end originalen.

Og ja, jeg kan ikke se, hvor kopimagasinet bekræfter synspunktet "dette dubbing - hurtigt arbejde". Det siger, at det er umuligt at opnå en perfekt præcis oversættelse i kopiering, og hvis oversættelsen ikke er bogstavelig, så var det grunden.

Flower night skønhed - funktioner af pleje

Blomsterkarakteristik

Den natlige skønhed har mange navne, synonymer, blandt hvilke Mirabilis, Dawn, tsars skæg, betyder fra latin en usædvanlig, fantastisk blomst.

Det tilhører familien Natteliv og tal fra 50 til 60 arter over hele verden. Det skønne moderland er Sydamerika, det findes i andre lande med et tropisk klima og USA. På Den Russiske Føderations territorium fangede en slags smuk kvinde ved navn Jalapa.

Et karakteristisk træk ved blomsten er dens blomstring fra eftermiddagen til solens første stråler. Denne egenskab ved skønheden er relateret til det faktum, at dens vigtigste pollinator, hawk sommerfuglen, er natlig.

Begyndelsen af ​​blomstring af en blomst kan let efterfølges af en behagelig tropisk duft, der kommer fra dens placering. Blomsten kan bruges som hæk, på blomsterbed og grønne græsplæner som en prydplante i en husstand.

Den natlige skønhed er en ret høj blomst 80 cm-1 m og højere, har fra 3 til 5 blomster med en diameter på 3-3,5 cm og en fortykket rod i form af en knol.

Den natlige skønhed kan have følgende farver:

Blomsters levetid er begrænset til en nat, hvorefter en frugt fremkommer på plads i form af en æske med frø, der kan bruges til at dyrke frøplanter i de næste tre år.

Men om aftenen er planten igen dekoreret med mange blomster. Blomstringsperioden for Mirabilis er en lang, blomstrende busk i maj. Fortsætter med at glæde øjet, indtil den første frost opstår i november.

Vækstforhold

Natskønhed er meget uhøjtidelig for vækstbetingelserne, selv om det kan kaldes kritiske betingelser for bushen:

  1. Disse omfatter frost, uden mangel på mulch på dette tidspunkt, blomsten er hårdt ramt af virkningerne af koldt vejr og dør. Det er nødvendigt at sikre på forhånd, at blomsten ikke forsvinder under frost, der producerer mulching. Der er en anden måde at bevare blomsten til plantning i begyndelsen af ​​det næste forår, hvilket er at busk med rødder er gravet ud, anbragt i en beholder og opbevaret på verandaen eller kælderen i et lag savsmuld eller tørv til forår.
  2. Til plantning af mirabilis er det bedre at vælge jord med en tung, lammende struktur, hvor den føles behagelig, blomstrer frodigt og rigeligt. Men hvis produceren er enig i mere dårligt blomstrende, er det muligt at plante på en hvilken som helst jordtype.
  3. På trods af den natlige livsstil elsker natlig skønhed udsættelse for sollys, det anbefales ikke at plante det på skyggefulde steder.
  4. Blomst negativt vedrører virkningerne af vind og udkast.
  5. Mirabilis er følsom over for jordens surhed og vokser kun godt på alkaliske jordarter eller behandlet jord med kalk.
  6. Det er afgørende at vælge et websted med lavere grundvandsgrundlag, fordi daggry er følsom overfor at væde jorden. På trods af dette tolererer det ganske godt lange perioder med tørke, nedsætter de metaboliske processer, som om de falder i dvaletilstand for denne gang.

Plantning Mirabilis

Landing beauty night kan gøres ved hjælp af:

  1. Jordstængler.
  2. Voksne frøplanter.
  3. Ved stiklinger.
  4. Frø.

Ved plantning af en busk fra frø produceres den i begyndelsen af ​​maj med en tilstrækkelig temperatur til overlevelse. Før plantning for at forbedre spiring anbefales det at suge frøene i 6 timer ved at holde stoffet gennemblødt i vand, før plantning eller ved anvendelse af et godt fugtet substrat til plantning.

Ved plantning af kimplanter i åben jorden er det nødvendigt at opretholde en afstand mellem buskene på 25 cm til små skud og 60 for voksne. Landing i dette tilfælde udføre i slutningen af ​​maj-begyndelsen af ​​juni.

Men som nævnt ovenfor er det muligt at plante Mirabilis uden blødning og spiring, have vandet plantningsarealerne og arrangeret frøene der.

Frø opnået ved nat skønhed blomstrer, har næsten 100% spiring, da du skal forvente fremkomsten af ​​spirer i løbet af de næste par uger. For at fremskynde spiringsprocessen i jorden kan der anvendes voksende under filmen.

reproduktion

1. Forberedelse af kimplanter

Voksende Mirabilis spirer fra frø udføres i begyndelsen af ​​april ved at plante i potter, en kop eller en særlig kasse med rektangulær og smal form.

Når du udfører det, skal du huske på, at jorden, der anvendes, kan syrnes, det er bedre at tilføje aske i plantegraverne. Kapaciteten til dyrkning skal være tilstrækkelig høj, da væksten af ​​den natlige skønhedsrots går i en vertikal retning; inden for en uge skal frøene spire.

Forbedrer overlevelseshastigheden og øger spiring af brugen af ​​substratet. Den er fremstillet af flodsand og grus af små fraktioner, blandet med græs og torv med en lidt mindre mængde af de sidstnævnte komponenter.

Ved plantning af frø på frøplanter laves der lavvandede huller (2 cm), der er placeret i en afstand af 3 cm, hvor frøene placeres, og der udføres en lille vanding. Det er nødvendigt at sikre temperaturen under spiring inden for 18-20 ° C og adgang til lys, der leveres på hjemvinduet.

2. Skæring

Metoden er ikke bredt spredt på grund af den lette spiring af Mirabilis i andre metoder og relativt høj arbejdsstyrkeintensitet til dens gennemførelse.

Delvist lignified spirer af bushen anvendes, hvor skærepunktet tørres, er stiklinger arrangeret i vækststimulatoren og yderligere transplanteret i næringsblandingen.

Under hele transplantationsperioden, der strækker sig fra to uger til en måned, er det nødvendigt at sikre en optimal væksttemperatur, der er 20-22 ° C med en stigning i flere grader, processen med fremkomst af kimplanter er signifikant accelereret.

Kogte stiklinger plantes i åben grund ved steady state temperaturforhold i midten af ​​april.

3. Reproduktion Mirabilis knolde

Materialet købes i specialbutikker, på markedet, eller i sidste års lagrede knolde anvendes.

Før plantning skal knoldene spire ved en temperatur på 5 ° C i savsmuld, sand eller tørv. Denne metode er heller ikke udbredt i betragtning af det store antal tab af knolde fra tørring under opbevaring om vinteren.

Skønhed Natpleje

På trods af blomsternes enkelhed, med den rette pleje, vil han takke den smukke blomstring, fyldt med en behagelig duft:

  1. Gødning gøres ved at anvende gødninger af en integreret sammensætning fra 3 til 4 gange pr. Sæson for at bevare densiteten og intensiteten af ​​den blomstrende skønhed, fordi den har en god fertilitetsrespons. De kan påvirke hastigheden og intensiteten af ​​skudvækst og blomsterknopper dannelse. Befrugtning af økologisk natur er forbudt, da denne type fodring har skadelig virkning på bushens rødder.
  2. Vanding bør ikke være overdreven, da selv lidt mere tørre betingelser er bedre for mirabilis end overmåget jord. Diagnose af behovet for vanding er at overvåge buskens adfærd. Ved udgangen af ​​juni skal blomsterne begynde at blomstre, og knopperne kan være på dannelsesstadiet. I dette tilfælde er det nødvendigt at øge mængden af ​​fugt til planten, det er tilrådeligt at vand det jævnt. I tørre perioder udføres vanding flere gange i løbet af ugen med jævne mellemrum og udfører det om aftenen.
  3. Gennemførelse af tyndeplanter, ukrudt og jordning af jorden har en gavnlig indvirkning på næringen af ​​bøsningen, der holder fugt i den og forbedrer luftens adgang. Tynde spirer skal gøres for at sikre, at Mirabilis unge vækster ikke tager mad og energi væk fra modne spirer for at undgå overgroning af busken, der kommer i forsømmelse. Natten skønheden har dog en fordel over den lokale fauna, hvilket er, at det er dårligt udsat for plante skadedyr.

Sygdomme og skadedyr

Mirabilis er generelt resistent overfor virkningerne af eksisterende sygdomme og skadedyr i CIS.

I tilfælde af beskadigelse af brystet med rust eller plet på grund af svækket immunitet er det nødvendigt at fjerne de inficerede områder af planten og behandle det med et fungicid.

Flower Night Beauty (Mirabilis): beskrivelse, plantning og pleje, foto

Mirabilis er en blomstrende plante, det kaldes natten skønhed, plantet af gartnere på deres tomter.

Fra det latinske navn "Mirabilis" oversættes "fantastisk".

Yiralapa Mirabilis tilhører noctal eller nyctagin familien.

Anlægget skelnes af, at det er hårdt og kan overleve under forskellige vejrforhold, tolererer tørke godt og kan vokse på forskellig jord.

Generelle oplysninger om anlægget Mirabilis

Mirabilis er en høj plante, den vokser mange lige skud og smukke blomster. At vokse det kræver ikke særlige færdigheder.

oprindelse

Natskønhed blev bragt til Europa fra Sydamerika, fra Mexico i midten af ​​det 18. århundrede, efter at Spanien besejrede Mexico.

Det antages, at aztekerne var de første til at dyrke natternes skønhed.

Mirabilis fik sit særprægede navn for det faktum, at åbningen af ​​knopper og blomstring foregår om aftenen og om natten.

Natskønhed har en unik og stærk aroma. Derfor er de, der har allergier, ikke egnet.

Funktioner i livet

Mirabilis redder hendes styrke hele dagen, og om aftenen afslører hun blomster.

På samme tid i dystert vejr åbner blomsterne af natten skønheden tidligere og holder længere.

I stærkt solskin i varmen åbner blomsten, når den natlige afkøling begynder, og om morgenen bløder det hurtigere.

Hvis Mirabilis vokser i en have, så er det vigtigt på hvilket sted i haven det vokser, hvor ofte og på hvilket tidspunkt solen belyser det.

Glad nat skønhed krøllet i et rør. Selv efter at planten er falmet, gør de lyse grønne blade af Mirabilis det attraktive.

Farveområde

Mirabilis har et stort antal farver af sine farver, og selv på en busk kan der være op til fem knopper af forskellig farve.

Natten skønhed plante vil se meget smuk og spektakulær, hvor farverne af blomster går fra mørke eller sort til hvide knopper. Der er også blomsterstængler, der har stribet farve, regnbue.

reproduktion

midler

Mirabilis formerer sig og vokser på to hovedmåder:

  1. ved såning af frø og
  2. plantning knolde.

frø

Såning bør ske i slutningen af ​​marts eller begyndelsen af ​​april, i Sibirien og Fjernøsten - i begyndelsen af ​​marts.

Under disse forhold vil nattens skønhed tage rod og udvikle sig.

  1. Før såning, skal frøene gennemblødes i varmt vand i en dag, hvilket gør den hårde skal blødere, som er fodret med vand.
  2. Enhver jord kan bruges til plantning, for eksempel universel, som Mirabilis ikke kræver.
  3. Frø er plantet i en fugtig jord på gulvet en centimeter, og derefter vandet med varmt vand.
  4. Beholderen med jorden og de plantede frø er dækket med glas eller film og trukket på et varmt sted.
  5. Efter to eller tre uger vil der være spirer, du kan fjerne beskyttelsen og sætte beholderen på et varmt vindueskarm.
  6. Om eftermiddagen, når det er varmt, kan planten tages ud for at trække vejret ind i frisk luft.
  7. Efter at frostene er stoppet, kan du plante planter i åbent terræn, helst i regnvejr, så det hurtigt vil afregne på sit nye sted.

knolde

Hvis du har købt knolde i butikken om vinteren, så skal du opbevare dem i køleskab på en hylde, der er beregnet til grøntsager, før du plantes.

Mirabilis knolde kan plantes i åben grund, når jorden opvarmes til en dybde på 11-15 centimeter i anden halvdel af april eller begyndelsen af ​​maj.

I frostspirerne kan dækkes natten over med plastflasker, hvorefter beskyttelsen fjernes for plantens frihed. For længe og svage skud af den natlige skønhed skal klæbes, så der er ca. 10 centimeter tilbage.

Jordbunden til plantning Mirabilis er bedre at vælge ikke meget sur, for eksempel loamy jord. Området, hvor Mirabilis vil vokse, skal være lys, for i skyggen vokser planten og blomstre værre.

Vælge et sted

Det er også vigtigt, at den natlige skønhed er en plante, der elsker rummet, og kan overleve sine naboer fra stedet.

Kan plantes nær hegnet for at danne en hæk.

Mirabilis har også lavvoksende sorter, der dyrkes i potter eller blomsterbed. Disse sorter ser godt ud ved høje roser, delphiniums, peonies.

Generelt er Mirabilis en plante, der ikke kræver særlige færdigheder ved plantning og omsorg i det åbne felt, det er godt at danne, knibe, skære. For skuddens skønhed kan dannes ved at trimme stængerne i form af en kugle eller en pyramide, hvorefter de vil blive dækket af blomster.

Regler for pleje af blomsten natlige skønhed

fugtighed

I varmt vejr skal Mirabilis sprøjtes med vand om aftenen og vandes en gang hver 4. dag, fordi planten kan blive for strakt af overskydende fugt og stoppe med at blomstre.

Top dressing

Foder skal udføres en gang om måneden med organiske gødninger, så du kan anvende mullein eller fuglefedt i basalområdet.

Hvad hvis der ikke er nogen måde at give kuld på?

I mangel af sådant organisk stof kan du fortynde humatet og hælde det med roddelen.

beskæring

Natskønhed er en flerårig plante, så i efteråret efter den første frosts indtræden skal du afskære de grønne skud og efterlade 10 centimeter fra jorden og lade dem tørre.

Derefter grave rhizomerne op, lad dem tørre i solen, læg i kasser og dække med tørt sand eller savsmuld. Dette er en obligatorisk del af plantepleje.

Opbevaring af knolde

Nodule planter opbevares i kælderen ved en temperatur på mindst fem grader.

Det er også vigtigt at sikre, at skønhedsblomster ikke begynder at vokse for tidligt, og hvis knopper vises, skal du flytte knolde til et køligt sted, som f.eks. Et køleskab.

Og i de varme sydlige regioner i Rusland vinder Mirabilis godt i jorden, det vigtigste er at afskære skuddene og varme jorden med halm eller savsmuld.

Typer af Mirabilis

Mirabilis er rig på lyse farver:

  • crimson,
  • lilla,
  • rød,
  • pink,
  • gul
  • hvid
  • og orange blomster.

Deres diameter er fra 3 til 5 centimeter, de kan være monokromatiske, varierede, hvor to eller tre farver kombineres.

Mere i haverne plantesorter med hvide, gule og lyserøde blomster. Mere farverige nat skønheder, med interessante detaljer af billedet er bedre at plante, hvor du kan komme tæt på dem.

Grade "Marble" Mirabilis har strimler af forskellige farver, forskellige bredder, slagtilfælde, farverig spray.

Hvis du følger de enkle regler for omsorg for en natligt smuk plante, så vil enhver gartner kunne dyrke en sådan plante med meget smukke og lyse blomster med en vidunderlig duft.

Nat skønhed - Mirabilis

Det russiske navn - natskønhed - fortæller dig præcis, hvornår man kan forvente dem.


Fra blid til lyseste - Vælg en skygge efter din smag.

Yalapa Mirabilis (Mirabilis jalapa) er en familie af mareridt eller nyctaginaceae. I denne plantefamilie, der ikke er meget kendt for os, er en af ​​dem den populære bougainvillea i syd.

De første dyrkere, der viste interesse for anlægget, var aztekerne, der beboede det moderne Mexicos område. De begyndte at dyrke de mest dekorative former, forskellige nuancer. I dag er Mirabilis Jalapa forsvundet fra dyrelivet i Mexico, men vilde planter, der tidligere var usædvanligt populære som en dekorativ kultur, findes stadig på stedet for de tidligere haver. Takket være tuberøse rødder klare Mirabilis godt med tørke og kræver ikke særlig pleje.

Efter at spanierne erobrede Mexico, kom frøene til den natlige skønhed til Spanien og derefter til England og andre europæiske magter. I løbet af det sidste århundrede slog hun sig rundt om i verden og blev "hende" i lande med et varmt klima. I Egypten kom hun så meget til retten, at de kaldte hende Ægyptens perle fra et andet kontinent i Kairo. I Marokko, takket være spanierne, blev Mirabilis også populær. En af sorterne med stribede gul-pink blomster i orange fløjter hedder selv navnet "Marrakesh".

reproduktion

Mirabilis formeres af frø, der deler bushen og halvlignificerede stiklinger.

Frø før såning gennemvædet i 24 timer. Sæ 1-2 frø i små gryder fyldt med løst, let jord en måned før plantning i åben grund. Når skud optræder, er der kun en stærkeste spire tilbage i hver potte. Unge planter kan transplanteres til haven samtidig med planterne, for eksempel tomater - når truslen om frost endelig er forbi.

Stiklingerne er forankret i et let tørvsubstrat med tilsætning af groft sand. Mirabilis er så let at vokse fra frø, at det anses for upraktisk at holde knolde om vinteren. Planter plantet med knolde har imidlertid en fordel i størrelse, de udvikler sig hurtigere og blomstrer to uger tidligere. Derudover ved du præcis, hvilken skygge blomsterne får. Grav knolde til frost og opbevar på et tørt mørkt sted, som dahliaer.

Fra slutningen af ​​november, når de årlige skud dør delvis, og indtil midten af ​​marts er den natlige skønhed i ro. På dette tidspunkt er det vandet en gang hver anden måned. For at planten skal kunne overleve i denne periode, fjern tynde utilsigtede rødder, læg den i fibrøs højmørstørv med savsmuld og opbevar ved lav temperatur.

I foråret er vinterplanter Mirabilis plantet i et substrat bestående af:

  • 2 timers leretod,
  • 1,5 h. Dekomponeret tørv,
  • 1 h. Stort vasket flodsand,
  • 0,5 h. Af vasket mursten,
  • 0,25 h. Dolomitmel.

I vores haver er duften af ​​Mirabilis ikke så lyst som i syd. Derfor er den vidunderlige parfume nat skønhed lettere at fange fra tæt rækkevidde. Det er ikke tilfældigt, at Mirabilis er en af ​​de traditionelle planter for en grænse langs stierne.

I det åbne land på dyrkede jord bliver Mirabilis hurtigt til en kraftig grenbuske øverst med knudeformede stængler omkring 1 m høje og omtrent samme bredde. Den maksimale højde på 1,2 m plante når solen på rig jord med tilstrækkelig vanding. Størrelsen af ​​containerplanter afhænger af mængden af ​​jord, der leveres. Så i to-liters gryder er højden af ​​en busk kun ca. 0,5 m.

Mest af alt er denne plante velegnet til dem, der har travlt hele dagen, og kan kun nyde deres yndlingsblomster kun om aftenen og formiddagen og kigger på kæledyr, der er kære til deres hjerter, før de går ud på arbejde. Mirabilis vil tålmodigt vente hele dagen for hendes beundrere og akkumulere styrke for at afdække flere blomster til aftenmødet. "4 o'clock" er en anden af ​​dens navne - det indikerer endog tidspunktet for at blive vist på en dato.

Det er dog ikke nødvendigt at kontrollere uret på Mirabilis. I overskyet vejr åbner blomster tidligere og holder længere. I den lyse sol, i varmen og i vinden, udfolder de sig kun, når de føler sig nøjagtige for natten, og om morgenen bløder de hurtigere. Derfor påvirkes blomsterskemaet af, hvor planten ligger i haven, og på hvilket tidspunkt på dagen lyser den af ​​solen. I løbet af dagen ruller blomsten op i et rør og falder snart. Om aftenen er den natlige skønhed igen klar til offentliggørelse. Og ved daggry ruller blomsten op i en knopp.

Smukke frodige grønne blade gør Mirabilis attraktivt efter blomstring.

Egenskaber og sorter

Mirabilis blomsterkjole er rige i lyse farver. Crimson, lilla, rød, lyserød, laks, gul, orange og hvide blomster med en diameter på 3,5-5 cm kan enten være monokromatiske eller varierede, der kombinerer 2-3 farvetoner. Nogle gange kan du finde en helt ekstravagant outfit: Den ene halvdel af blomsten er farvet, for eksempel i crimson farve, den anden - i gul.

Blandt de fantastiske funktioner i planten kan tilskrives, og selve enheden er en blomst: der er ingen halo, og det vi opfatter som en blomst er en calyx. I andre planter er det grønt og ubemærket. Mirabilis har en lys 5-lem calyx, der smelter ind i et smalt rør, der erstatter corolla. Nektar er skjult i ryggen af ​​røret. Hjemme plantes planterne Mirabilis kolibrier og møller, for hvilke dens nektar er en sød agn.

Blomsterne samles i corymbose blomsterstande i enden af ​​skudene. Jo lysere blomsterne, jo længere er de synlige i skumring.

I haven af ​​magiske nat dufte bly bly med blanke, lysegul og lyserøde blomster. I de hjørner af haven, hvor du er om morgenen, vil du kunne sætte pris på sorterne med en mørk farve. Motley sorter, interessante detaljer af mønsteret, plantet hvor de kan komme tæt.

Usædvanlige farve blomster sorter serien Marbles ("Marble"). De blev skyndt malede med en pensel, der lavede striber af forskellig bredde, slagtilfælde og farvede stænk på blomsterne. Marbles hvide-røde sort er blevet tildelt Fleuroselect-specialprisen: et karminerødt mønster på en ren, hvid baggrund. I samme serie er der en flerfarvet motley variation af 'Marbles gul-rød, tykt farvet med gule, orange, røde og lyserøde farver. 'Marmor gul-hvid' - gul-hvid.

Varianter med flerfarvede blomster er særligt spektakulære.

Ved den lyse side - udsøgt parfume!

Mirabilis genopfylder mirakuløst en lille liste af planter, der duftende om natten. Myrabilis bruger lækker parfume delikat. Dette er ikke en tyk, kedelig duft af kongelige liljer, men en let delikat buket blomster- og krydret noter, kun håndgribelig i tilstrækkelig tæt afstand.

Men allerede en lille flok af disse charmerende planter vil gøre dig til at slukke for stien og komme tættere på dem. Duft er svært at analysere og beskrive. Så minder Mirabilis duften af ​​vanilje, den anden - orange blomst, den tredje tropiske jasmin og gardenia. Men lad os ikke fornærme skønheden i natten ved at sammenligne med de duftende rivaler og kalde hendes parfume simpelthen - unik!

Mirabilis yalapa er meget produktiv. Med frø fra din egen samling kan du generøst give alle dine naboer og venner.



Vigtige punkter

  • For rigelig blomstring kræver Mirabilis et solrigt sted, beskyttet mod vinden. Natt skønhed føles godt i penumbra, men hendes blomsterbeklædning med dårlig belysning vil være mindre storslået.
  • Plantenes jord foretrækker moderat frugtbar, lammende. God dræning er påkrævet. Mirabilis tolererer ikke sure jord og stillestående vand.
  • Yiralapa Mirabilis er en flerårig med oprejst stængler og knoldlignende fortykkede rødder. I varme klimaer vinteren det godt og let forplantes ved selvsåning. I lande med frostige vintre dyrkes planten oftest som et salat og fornyer det årligt med frø. I foråret vises knolde klar til plantning også på markedet.

zootopia

Logo og officiel plakat

Zveropolis, i den oprindelige Zootopia (Zootopia) - en tegneserie om antropomorfe dyr fra Disney. Premieren fandt sted i 2016: 3. marts i Rusland, 4. marts i USA, 17 i Ukraine, i nogle lande har showet foregået siden 11. februar.

Hovedforanstaltningen finder sted i titelbyen - en smuk storby, der taler om hele verdenens bedste verden. Byen er opdelt i områder: Tundratown (Tundratown), Sahara Square, Lower Rodents (Little Rodentia) og andre. Dyr fra hele verden kan således leve side om side i Zveropolis, i fred og harmoni, som det ser ud til dem omkring dem. Faktisk er Zveropolis ikke kun en drømmestad, men også en beton-jungle, hvor dyrene hænger sammen i små ubebyggede lejligheder, og alle, fra en smålig skurk til en tv-stjerne, bliver til at overleve. Som i alle dyresamfund undertrykker rovdyr og plantelevende dyr deres instinkter for at leve på en civiliseret måde, men i en tætbefolket megalopolis-art giver stereotyper anledning til mistillid, der ikke er så let at overvinde.

Han modtog Ursa Major Awards for 2016 i udnævnelsen "The best antropomorphic motion picture". Og "Zootopiens kunst", en bog med filmens konceptkunst, modtaget i kategorien "Det bedste antropomorfiske ikke-kunstneriske værk". I januar 2017 modtog filmen en Golden Globe. I februar 2017 - Oscar.

Indholdet

Titel [rediger]

Navnet "Zootopia" er en kombination af ordene med græsk oprindelse "dyr" og "utopi". I betragtning af mange af karaktererne i filmen ses byen Zveropolis som et utopi, et sted hvor drømme bliver til virkelighed, hvor forskellige dyr lever i verden, og enhver kan være nogen. Men som det er typisk for den utopiske genre, er ikke alt i byen rigtig glat. På engelsk, især for unge seere, indeholder navnet Zootopia også en zoo, der betyder både dyreartens mangfoldighed og art, og at de bor sammen.

Den russiske dubbing bruger ordet "Zveropolis", det vil sige den bestialende megalopolis. Begrebet en politik, det vil sige en uafhængig bystat, stammer fra det antikke Grækenland, ligesom ordet utopi, fra græsk, og også præcist beskriver Zeropolis sted i verden vist på skærmen (se Politik og Geografi).

Plot [rediger]

En ung kanin, Judy Hopps, kommer til Zoover for at opfylde sit livs drøm - at arbejde som politimand. Hun tog eksamen fra politiakademiet, og i kølvandet på ligestillingsprogrammet, der blev fremmet af borgmesteren, sluttede sig til de retshåndhævende ledere. Men begrebet retfærdighed og ligestilling går i stykker, for i politiet må en lille kanin, blandt store rovdyr og store hovdyr, i stedet for "rigtigt arbejde", skrive parkeringstjek. I mellemtiden mangler rovdyr i byen, og politiet har ikke nok hænder til at undersøge forsvindingerne. Takket være hans listighed og initiativ tiltræder Judy undersøgelsen, men kokken giver kun hende to dage, da han leder efter nogen undskyldning for at slippe af med kaninen i hans afdeling.

Efter sporet møder Judy en skurkfugle Nick Wald, der længe har boet i byen. Han forklarer den naive besøgende, at Zeropolis ikke er utopi, og han hjælper ikke hende. Men Judy lærer det, og et usædvanligt par er nødt til at komme ned til forretningen.

Tegn [rediger]

Hovedpersoner [rediger]

Små tegn [rediger]

  • Kaptajn Buyvolson (oprindeligt Chief Bogo) - afrikansk bøffel. Politichef.
  • Leodore Lionheart - Lion. Borgmester i zveropolis.
  • Miss Barashkis (Assisterende borgmester Bellwether) - et får med en sød stemme, assisterende borgmester.
  • Fru Vydrington (Mrs. Otterton) og Mr. Vydrington (Mr. Otterton) - Ottere.
  • Bonnie Hopps og Stu Hopps (Bonnie Hopps og Stu Hopps) er Judys forældre.
  • Mr. Big - Arctic Shrew (Sorex Arcticus). Den mindste af Zeropolis tegn. Isbjørne, de største rovdyr, arbejder for ham. Hans maffia look er en henvisning til Vito Carleone fra gudfaren. Han er udtalt af Maurice Lamarch (Dizzy Devil, Mouse Brain).
  • Instruktøren (Drill Sergeant) er en hvid bjørn, der arbejder i et politiakademi. Hendes kurser ligner træning af flådeangreb.
  • Blitz (Flash, engelsk. Lyn) - den hurtigste af sloths. Arbejder i vejstyring. I russisk dubling udtalt af Nikolai Drozdov.
  • Yax (Yax) - Yak, ejer af clubbenders, som han selv er også.
  • Duke Horkeitz (Duke Weaselton) - Wezel (væsel). Det sælger piratkopierede diske, herunder film, der endnu ikke er blevet udgivet (det sker også - nogle scener bevarer normalt en grøn baggrund og ikke ændrede effekter) og kan også acceptere andet arbejde for penge.
  • Fenek (Finnick, en forvrænget "Fenek") - Fenek, Nicks affilierede partner. Ejer en vare, der er meget mere end sin kropsvægt. Men da dette også er hans hus, er det normalt.
  • Peter Losini (Peter Moosebridge) - Tv-nyhedspræsentant. Tegn har forskelle i regionale versioner. I den amerikanske og canadiske version er det elg, i Brasilien er det en jaguar, i Australien og New Zealand er der en koala i Japan en tanuki, i Storbritannien welsh corgi.
  • Manchas (Manchas) - Jaguar-Panther, en limousinchauffør.
  • Jerry Jumbeaux Jr. - Afrikansk elefant, ejer af en slikbutik. Slutningen af ​​junioren (Junior) siger, at hans fars navn er det samme, og det er også en vittighed - som om han er lille (generelt næsten de samme forventninger som fra Mr. Big - specielt i originalen - hvor Judy kendte oversættelsen af ​​ordet stort og ledte efter den største bjørn ).
  • Officer McRog (Officer McHorn) - næsehorn.
  • Madge Medoyed (Dr. Honey Badger) - badger-honning badger, en læge i borgmesterens tjeneste. Hun arbejder udenfor byen på et gammelt hospital, som borgmesteren delvis restaurerede for sin forskning. For at forstå årsagen til sygdommen kunne hun ikke engang med moderne udstyr, da hun ikke så der. Hun, som andre, søger essensen i fordøjelseskanalen.
  • Kevin (Kevin) - isbjørn, livvagt, Mr. Big.
  • Frou Frou er datter af Mr. Big, som ved et uheld blev reddet i tide.
  • Fabienne Growley (Annalize Winters) - sne leoparden fra nyhederne. Det blev oprindeligt Annalize Winters.
  • Bucky Oryx-Antlerson og Pronk Oryx-Antlerson er to antiloper, der lejer en lejlighed i Zeropolis (i Grand Pangolin Arms), og Judy Hopps blev deres nabo. Bucky arter af antilope kudu (Tragelaphus strepsiceros) og Pronk antilope oryx (Oryx gazella). De er et familiært [2] par ikke-beslægtede arter (de er fra forskellige underfamilier - Oryxerne fra Sable-eared antilopen af ​​Oryx-slægten, og Kudu fra underfamilien af ​​Bulls fra slægten Forest Antelope). Ud over cameoen i filmen, dukker op i firesiders tegneserie The Noise from Next Door. Navnet Pronk er et hollandsk efternavn, og nederlandsk (nederlandsk) var tæt forbundet med afrika, for eksempel kom afrikansk afrikansk dialekt og forstås af hollandsk uden oversættelse.

Verden [rediger]

I Zeropolis verden gik dyrene en gang på fire ben og jagede hinanden som vilde dyr, men efterhånden blev de civiliserede og ledes ikke længere af primitive instinkter. Fra rammerne fra Naturvidenskabsmuseet er det klart, at dyrene gik igennem en periode med primitivitet, da der var mammutter og jackalopper bevæbnet med spyd og klubber. Moderne dyr har imidlertid tendens til at leve side om side, undertrykke instinkter, selvom de forbliver i form af fordomme og regression af adfærd. Dette er især mærkbart i børns adfærd (i den måde hooligans mobber deres jævnaldrende), men i kombination med de reelle, fysiske forskelle af forskellig art påvirker det også samfundets adfærd som helhed.

Visninger [rediger]

Oplysningerne om verden uden for Zeropolis er næsten ikke afsløret. Det er ikke kendt, hvilket sted i verden havpattedyr, krybdyr, fugle, fisk, insekter, såvel som primater og tamdyrarter besætter: ingen af ​​dem blev vist på skærmen, med undtagelse af fluer summende omkring Yaks og omtale af Judys lejlighed fra skadedyr - i dubs af lopper og flåter.

Fra fraværet på skærmen om enhver omtale af aber, hominider, lemurer og andre primater samt mange arter, der har oplevet den synlige indflydelse hos mennesker (hunde, katte...) er der en åbenbar konklusion, at alt, hvad der kan føre til udvikling af mand og hans civilisation. Undtagelse - svin og får, der meget mere svarer til domesticerede end vilde. Bjerg får ikke vokse sådan en blød og tyk pels. På grund af manglen på mennesker udviklede fårene i sig selv dette træk uafhængigt og til samme formål: produktion af tøj og uldprodukter (ifølge Nicks ræv citat om skunkens uldtæppe fra skinkerne er det klart, at skunkens skinker er den skandaløse del i stedet for uldtæppet). Ud over manglen på arter, der er ændret på grund af menneskers indflydelse, kan der være arter i Zeropolis verden, der er blevet udslettet på grund af menneskers indflydelse, men der er ikke blevet set sådanne ting på skærmen.

I bogen "Art of Zootopia" fortæller kunstnere os, at Zeropolis verden er en civilisation, som om den blev bygget af dyr af helt forskellige størrelser. Byen blev dog udelukkende skabt til landpattedyr, fordi det var for stort en opgave at komme ind i havdyr og fugle (de nævner ikke krybdyr). De bemærker også, at "fuglens civilisation eksisterer et eller andet sted" [3]. Hovedpersonerne i fuglene og reptilerne sagde i et interview, at "der er ingen dyr i denne by, men du vil se dem i den næste film" [4] (uden at angive om det er en "reptilby" og "en fugleby" eller om en anden blandet by, eller om vilde fugle og krybdyr i en anden by).

I betragtning af omtalen af ​​insekter i filmen kan man sige, at de er tåbelige i Zeropolis verden. Derudover sagde skuespillerne i samme interview, at rovdyr spiser insektretter.

Power [edit]

Filmen viser, hvad plantelevende dyr spiser - som i det virkelige liv, forskellige plantefødevarer (i form af retter og snacks). Også vist er desserter, der spiser alle slags - for eksempel donuts, som den klumpede cheetah-politimand Kogtyuzer ruller over og frugtis, som er populær blandt mange indbyggere i Zeropolis. Men spørgsmålet er ikke afsløret, hvad rovdyr normalt spiser. Stemmeaktører i et interview på D23 i nærværelse af filmens forfattere delte, at rovdyr spiser insektfødevarer - "meget nærende mad i virkeligheden" [4]. Hvorfor insekter? Insekter i Disney spiste allerede Simba i den animerede film "The Lion King". I et af interviews [5] sagde direktørerne, at selv om insekternes spise ikke blev vist lige i filmen, kan du se referencerne i form af Bugburger-påskriften, og de bekræftede, at der er hurtige fødekæder, der sælger insekter hamburgere - Bugburger, også i Zeropolis de sagde, at i fastfood er der andre retter fra insekter, der ikke navngiver navne. Denne mad er meget rig på protein og er populær blandt rovdyr.

Da det ikke blev vist i selve filmen, foreslår forskellige fanteorier syntetisk kød eller kød af tåbelige fugle og krybdyr. Mere dyster teorier foreslår bortskaffelse af lig eller farmasitet "mennesker" (da Zeropolis verden er på mange måder modsat af det virkelige), men Disney-universet er usandsynligt at løse problemet så radikalt. Metoden beskrevet i Kevin og Kell-tegneserien, når licenserede rovdyr byder på begrænsede grønt på herbivorer, understøttes heller ikke af noget, og det er usandsynligt, at de passer ind i en Disney-tegneserie.

Jumbo Jr.s cafe viser is (rosa, gul og hvid med chokoladechips) en tekstur, der minder om is (også på væggen er den skrevet i en ramme om Tuskie-is (måske en henvisning til Tyskie, polsk ølmærke), og det er der, som iskrem siger er is fra flødeskum og frosset mælk). Isen købt af Nick og Judy er ikke lavet af mælk, og ikke rigtig is i det hele taget (i rysk forstand), det er frosset frugtis (blå, rød og gul vises til salg).

På billedet af Doug spiste den stjålne tiger en sandwich, der lignede ham, men dens middel var vegetar grøn. Lis Gideon gør bær tærter. Judy opvarmede dåse gulerødder i mikrobølgeovnen, hvor du kan se skægget over reklame - emballagen er altid smukkere og mere end indeni, og der var et fuldstændigt mangel på transfedtstoffer - som ikke findes i vegetabilsk produkt. I musens skråhus kan du se et billede af ost (som er et mejeriprodukt). Oste nævnes også i konceptkunst. I konceptkonsten af ​​Tundrauna blev borsch også nævnt, da plottet var helt anderledes.

Interessant nok, men alle tre venner af Judy ræve er involveret i madlavning, nemlig konditorer. Fox i Mink bager Berry Pajer, og Nick og hans partner gør popsicles.

Politik og geografi [rediger]

Filmen nævner ikke noget stat eller fælles land, der forener Zeropolis og andre bosættelser (eller bosættelser indbyrdes). Borgmesteren i Zeropolis er den højeste imperiale position, der nævnes i filmen, og hans kræfter vedrører kun hans by. Zveropolis selv er imidlertid stort set afskrevet fra New York, og det viste livs virkelighed er fra USA. Tilstedeværelsen af ​​en udviklet infrastruktur (især højhastighedstog, selv om den i virkeligheden forbliver en drømmeteknologi), tyder et fælles monetært system, tv og mobilkommunikation på, at indbyggerne i dyreverdenen i det mindste virker sammen som en nation.

Det ser imidlertid ud til, at dyrets nationale identitet erstattes af habitat: de siger ikke "Jeg er fra Afrika", men de siger - "Jeg er fra savanna" (selv om det kun kunne være Zeropolis-regionen - Savannah Central). Zveropolis er opdelt i dele præcist af levesteder, ikke engang nødvendigvis geografisk forenet. For eksempel omfatter sektoren med troperne både dyr fra Sydamerika (Manchas Jaguar) og Asien (tigre i konceptkunst). Dette kan forklares ved simpel praktisk anvendelse: Hvorfor opbygger de indiske og sydamerikanske jungler separat? Men filmen nævner ikke nogen forskel i selvbestemmelse blandt beboere i lignende levesteder i forskellige dele af verden.

Navnene på tegnene angiver eksistensen af ​​forskellige dele af verden og deres lighed med de egentlige: for eksempel har politibetjentens afrikanske bøffel efternavnet det afrikanske ord Bogo (faktisk "buffalo" på swahili), den sydamerikanske jaguar - manchas (spansk, spot, spansk - en fra de vigtigste sprog i Sydamerika)... Dette indikerer omtrent det samme sted for kontinenterne og civilisationslinjerne som i den virkelige verden. Imidlertid nævner ikke filmen andre sprog [accenter?], Inklusiv dem, hvor navnene på tegnene kommer fra. Enten besluttede forfatterne ikke at komplicere verdensorden med sprog, og alle dyrene taler ca. ét adverb, eller specifikt i Zeropolis, alle taler det samme sprog.

Økonomi [rediger]

I det område af zootopia og Lille Mink (hjemby Judy) i løbet af dollaren, mærket med bogstavet Z med to lodrette stænger ($ analog, men med ordet "zoo"), som det ses i handelen butikken Humle. Det er sandsynligvis zoollar eller zollar. I Unicode og endog i bogstaver og symboler eksisterer et sådant symbol (for 2016) ikke (kun med et vandret slag - med flere værdier, for eksempel den galaktiske valuta i Doctor Who-cyklen), og det kan kun gøres i en grafisk editor. Bucks er skrevet på de grønne regninger, og en hjorte er tegnet - dette er en del af ordet spillet om bukke og bukke.

I en verden af ​​så mange forskellige slags må det monetære system stå over for mange vanskeligheder. For eksempel, hvordan ser kontanter ud, hvilke hamstere og elefanter kan håndtere? Bruger dyr af forskellig størrelse forskellige fysiske udtryk for penge? Hvad hvis en hamster betaler for en elefant? Skal elefanter betale hundrede gange mere for mad og levende end en hamster, fordi det tager hundredvis af gange flere ressourcer at opfylde sine behov? I dette tilfælde får elefanter en løn hundredvis af gange mere end en hamster? Har de mere økonomisk vægt end hamstere?

Filmen udspiller en situation, hvor Nick køber en isfrugtis i en elefantbageri på ca. $ 15 i størrelse (leveret af Judy - hun trækker ud en tyve og betaler nægter at give ind, når Nick har besluttet, at han ikke har penge) og derefter genbruger denne is i hundrede lille is "Pawsicle" til hamstere og sælger hver for sig for $ 2 pr. stk., og så sælger de til byggemus og pinde under dække af plader. Til sidst deler han et tungt bundt penge, tilsyneladende mere end $ 15, med sin partner Fenk - han gav ham $ 40 - og Nick forlod en større pakke for sig selv. Ifølge Nick til Judy tjener han 200 dollars om dagen. Nick og Fenek gør denne svindel konstant og dømmer efter forskellige karakterers kommentarer, og de lever for det. Denne situation giver meget mad til tanken om Zeropolis økonomi, men giver ikke konkrete svar. Hertil kommer, at priserne vist på gulerod butik, hvor Judy ($ 1,20 gulerødder, kartofler 1 hvidløg $ 1,80, $ 0,99 vegetabilsk mix) arbejdede, samt en bøde for forsinket størrelse parkering $ 25.

Furgonomi [rediger]

Et karakteristisk træk ved byen zootopia og tilsyneladende verden omkring ham er tilpasningen af ​​livet til behovene i en bred vifte af dyrearter, der anthropomorphize mindre end traditionelle lodne værker. Giraffer er ikke nominelt højere end andre (som sædvanlig i furry-verdener) - de er højere lige så meget i det virkelige liv, og en særlig øverste del står for dem i busser og pneumatisk bestilling opefter i spisesteder. Omvendt er gnavere så små i sammenligning med andre dyr som de er i virkeligheden, og i deres område af Zeropolis - Little Rodentia - ser kaninen Judy ud som et kæmpe monster. I busser til gnavere er der en separat lille dør.

Furry kolleger af den virkelige verden [edit]

I filmens verden bruges mærker og slogans fra den virkelige verden, men lidt ændret. Snarlbucks kaffe er Starbucks (+ snarl "growl"), Preyda - Prada (+ bytte "booty"). Logoet på en smartphone med en bidt gulerod refererer til iPhone (lignende bitte produkter har allerede været stødt på i forskellige værker, der betegner Apple-produkter). Zoogle Photos-programmet, som en isbjørn bruger i en bil, er en reference til Google Fotos (+ zoo fra byens navn). Ved premieren til "Zeropolis" i Los Angeles den 17. februar 2016 omfattede væggene også varemærket Google Photos [klaring nødvendig].

Et tog til byen kan være indbegrebet af monorail ideen på Disney World i Florida. Disneyworld selv blev planlagt af Walt Disney som en fremtidens by - Epcot (eksperimentel prototype Fællesskabet af fremtiden), men efter hans død afsluttet i form af en forlystelsespark ligesom Disney jord i Californien.

Kulturelle traditioner [rediger]

Dyr i Zeropolis er flov over at blive nøgne. Dette nævnes i reklamemateriale som en af ​​deres største forskelle som antropomorfe dyr. Byen har imidlertid et fællesskab af naturister, som kollektivt kaldes nudister (herunder den russiske oversættelse). Dette er noget forkert: nudister kan være nøgen, fordi de er komfortable og naturister fordi de lever i harmoni med deres natur; men i begge tilfælde uden henvisning til seksuelle ønsker.

Grafisk stil [rediger]

Grafisk stil er næsten en klassisk furry kunst, med den undtagelse, at dyrets størrelse og eksotiske egenskaber (giraffens hals, hover af ufaglært dyr...) bevares. Andelerne af tegnets krop er kun lidt mindre antropomorfe end generelt accepteret i furry kunst. Dette gør "Zveropolis" relateret til sådanne værker som tegneserier "Robin Hood", "Miracles on Turns", "Nå, vent et øjeblik!", Tegneserien "Blackshed", cyklen "Kung Fu Panda" og skelner fra ting som "Madagaskar" hvor den grafiske stil er unik og forskellig fra traditionel furry kunst.

Kropsstruktur [rediger]

Sexualiteten af ​​tegnene understreges ikke mere end det oprindelige udseende. Kvinder har ikke et kendetegnet bryst, med undtagelse af svin, hvor det endnu mindre er udgivet end hos mennesker eller i traditionel furry art. Kvinder bærer dog tøj, der dækker deres bryster, ligesom folk ville bære dem. Den mest seksualiserede karakter - Gazelle - har brede hofter, men et fladt bryst, dækket af et emne.

Selvom kønsområdet i tegneserien ikke spores, tøver tyrnene til at virke nøgne. Dette er vist på scenen med naturister, såvel som i en af ​​de første teasere [n]. Der er toiletter i byen, og nogle unge arter er vist, hvilket bekræfter tilstedeværelsen af ​​stiltiende organer, hvis fravær i tidsplanen bliver en konvention.

Henvisninger og parodier [rediger]

Klippet Shakira indeholder en tre sekunders video, der adskiller sig fra filmen - i filmen Judy kigger rundt med et spændt udseende på udkig efter parkeringsforbrydere, og i klippet er Judy munter og holder rattet med kun en hånd og sætter den anden på bagsiden af ​​stolen. Klipscenen, hvor Judy nikker hovedet i bilen, er en meme med Jim Carrey fra komediet "Roxbury Night" [6], 1998.

Analogier [rediger]

Den scene, hvor Judy siger, "du skal være bange for kun én ting - din frygt," samt blomster, "nat gorlodory" er en reference til filmen "Batman Begins", som også havde blomster med en lignende aktion.

Ofte sammenlignes teaser for Zeropolis med det virtuelle rumprogram fra filmen The Matrix. Crossover med "Matrix" er udvidet i hacker fan fiction "The Hunt for the White Rabbit", af Sambaris.

Teaser er også lidt ligner episoden af ​​serien "Adventures of Toons" - "Looney Beginning", hvor i det tomme rum var der et tegn (Buster Bunny), der var klædt af mennesker udefra, af samme grund, at han ikke var nøgen (kun titelkarakteren skabt af kunstneren, og derefter hans dame). Looney Beginning er baseret på en kortfilm med Duffy Duck - "Duck Amuck", hvor kunstneren malede alt, hvad Daffy ønskede.

Dialog Nick og Judy om en mahogni (dette er et træ og det er rødt) ligner meget på Doctor Who's dialog og den første gang Rosa Tyler (fra sæson 1 i den genoplivede serie) blev mødt om kult lydskruetrækker. Hvor doktor svarede, at det var en sonisk skruetrækker, og derefter bekræftede at hun var sonisk og skruetrækker.

Produktion [rediger]

13. august 2013 Walt Disney Animation Studios begyndte at forberede sig på oprettelsen af ​​en film baseret på scriptet af Jared Bush i. Projektet blev først annonceret til offentligheden i august 2013 på D23 Expo [7]. I første omgang eksisterede kun konceptkunsten - og det var signifikant anderledes end det endelige resultat. Hovedfokuset var på ræven, og i nogle konceptuelle værker blev plottet vist som en film om spioner i smoking. Og Judy Hopps var ikke grå, men brun.

Den oprindelige historie, der blev annonceret i 2013, handlede om en prangende ræv ved navn Nick Wilde, som er anklaget for en forbrydelse, han ikke begik, hvorefter han undslipper. Politiet annoncerer sine hovedmagter (som filmene The Fugitive og Who Framed Roger Rabbit). Han forfølges af den bedste politimand - kaninløjtnant Judy Hopps. Men når begge helte bliver ofre for en sammensværgelse, skal de forene og finde ud af, at selv naturlige fjender kan blive bedste venner (baseret på en 2013-rapport fra D23 Expo [8]).

Grunden blev ændret i marts 2015, da Rich Moore blev den anden direktør, der blev medlem af Byron Howard, udover Jared Bush, som blev assisterende direktør - ændrede accentet til en heltinde, der er nyt for politiet, og hvis idealer står over for sammenbrudte fordomme byen.

Før skabelsen af ​​mange tegneserier og videospil besøger skaberne zoologiske haver eller fjerntliggende lande. Zveropolis skabere brugte 18 måneder på at studere dyr. For at få pelsen til at se rigtigt og realistisk ud, måtte animatorerne lade det igennem en stor mængde lys og forarbejdning. Takket være ny teknologi kan skaberne ændre længden af ​​frakken, deres farve og tekstur, så arten har forskellig pels. Hvert hår er individuel i sin fysiske opførsel, og jo større er udsigten, jo større er håret - musen har 400.000 hår, og giraffen har lidt mere end ni - 9.200.000. Det var en tung belastning på computere, men resultatet er meget godt. Til filmen skabte de en speciel applikation "Hold Alive" ("Save Life"), takket være, at hver snefnug, blade, skygge og andre objekter løbende var i bevægelse. Hvad gør billedet mere realistisk. I den tidligere Disney-film "Cold Heart" var alt stadig. Hvert træ har 30.000 blade, og Keep Alive-teknologien er også ansvarlig for nummeret. De studerede deres bevægelser, ansigtsudtryk, hår og deres karakter. I alt har filmen mere end 800.000 unikke figurer, der spiller rollen som ekstramateriale. [9]

Salgsfremmende materialer [rediger]

I en af ​​en rævt teater kom Nick Ould først på publikums øjne uden tøj og demonstrerede, hvordan et antropomorphic dyr adskiller sig fra en sædvanlig (antropomorf, som en person, tøver med at gå nøgen).

Udgiv i forskellige lande [rediger]

I de fleste lande i Europa er filmen kendt som "Zootropolis" (Zootropolis, kun Cyrillic "Zootropolis" i Serbien, Ukraine "Zootropolis" og i Makedonien "Zootropol"), i Tyskland - "Zoomania" (Zoomania), i Polen Zwierzogród (Beast). I Europa blev navnet ændret på grund af ophavsretsproblemer med samme danske zoo Zootopia. [10] [11]

Oversættelse til russisk [rediger]

I "Zveropolis" indeholder navnet på nogle tegn navnet på arten eller trækene af arten, som spilles som efternavne. I den russiske version blev de oversat for at bevare mening og humor: for eksempel, fru Otterton, Buvolonson (Bhogo). Dette er den samme fremgangsmåde, som blev brugt i de klassiske oversættelser af "Duck Stories" og andre Disney TV-serier (for eksempel Klyuvdia - Betina Beakley, Ponochka - Webbigail Vanderquack).

Filmen er dubbed til russisk af studiet "NevaFilm" i 2016. Ikke kun tegnets tale blev oversat, men alle indskrifterne.

Bag kulisserne var navnene på mange tegn (nogle af dem blev opført i kreditterne i den russiske version, hvis video ikke eksisterede i juli 2016), for eksempel navnet på en medskyldig Nick, hvis navne i kreditterne er Fenech (en forvrænget "Fenek"). I runet er han mere eller lignende kendt ved transliteringen af ​​hans oprindelige navn - Finnick. Der er ingen planer om at oversætte litteratur (for juli 2016 i ozon, kun farvebøger og andre bøger til de mindste [12]), herunder "Official Guide to Zeropolis". Den russiske version er naturligvis ikke til stede i forfatterens tweets, hvorfra nogle af de kanoniske oplysninger kommer fra. På trods af tilgængeligheden af ​​oversættelse af høj kvalitet, i fandommen bruges nogle af titlerne fra den engelske version, og jo mere materiale vil blive frigivet uden oversættelse (sammenlignelige i kvalitet med filmen), jo flere engelske navne vil i mangel af et alternativ være.

Reaktion [rediger]

Kontantgebyrer [rediger]

Zveropolis satte flere optegnelser: i pengeindsamling i Rusland [13] [14], CIS [14], Ukraine [15] og Kina [16].

Kontantindsamling i USA udgjorde $ 75.063.401 for premiere weekender, og i verden - $ 1.023.589.163 for 22 ugers screeninger i biografer [17] (og budgeten for oprettelsen var $ 150.000.000).

Amerikansk presse [rediger]

Zveropolis kom ud i USA i præsidentvalget, som er planlagt til efteråret 2016. Agitationen begynder længe før, og på tidspunktet for filmen var i fuld gang. Valget i 2016 er særligt intens i overensstemmelse med den vanskelige situation i landet: nogle kandidater foreslår radikale foranstaltninger som f.eks. At isolere staten eller fordømme begreberne - indvandring, fri marked... - som tidligere blev betragtet som gunstige for USA. På denne baggrund er spændingerne mellem løb og klasser i samfundet blevet eskaleret.

Alt dette er blevet sagt i mange journalister, når man ser Zeropolis. Udover racisme og religiøse fordomer [18] udgjorde seerne paralleller med politiets brutalitet mod farvefolkene [19] og endda med skandalen over CIA's involvering i narkotikahandel blandt de fattige, mest sorte kvarterer [20]. Om filmen kom en masse noter i den politiske og offentlige presse, hvor de argumenterede for, hvordan plottet kommenterede det aktuelle billede. Mest bemærkede behovet for en påmindelse om, at "dyr af helt forskellige arter" kan overvinde uenigheder og leve sammen. Andre sagde, at filmen går for langt og viser ikke, at nogle fysiske forskelle stadig er uoverstigelige, og det skal tages i betragtning.

Runet [rediger]

I runet sammenlignes Zveropolis verden både med Blackseed, som har en oversættelse til russisk, og med "Nå, vent et øjeblik!". "Zveropolis" blev en meget mere diskuteret antropomorfe begivenhed end de russiske 3D-tegnefilm om antropomorfe dyr i samme år: "Wolves and Sheep: Be-e-Zoom Transformation" (premiere i slutningen af ​​april) og "Kryaknutye Holidays" Feb). På den populære billboard Joyreactor blev der oprettet et særskilt afsnit om Zeropolis, som kun er gjort med temaer, der optager hovedbåndet.

Zeropolis og furry [rediger]

Interessen for Furry-filmen er forblevet høj siden den første trailer viste sig. Zveropolis har en høj fluffiness i form, der er et spil på ord (furspich), hovedpersonen er en ræv (en af ​​de mest populære typer furoner).

Derfor lejede mange grupper af furrige hele biografer for at nyde filmen i weekenden uden fremmede. Antallet af deltagere kunne nå samme antal som i den tidlige sammenhæng. Samtidig oversteg det samlede antal deltagere deltagelsen i enhver konfrontation, der nogensinde blev afholdt. Nogle møder omfattede ikke blot at se filmen, men yderligere opfølgning, herunder fursuiting [21].

I værker af berømte furries [rediger]

Små fan-tegneserier i 2016 blev skrevet af Rick Griffin - "Zootopia: Night Terrors" [22] og Eric Schwartz - "Zootopia Filth" [23]. Griffin's tegneserier er farve, og Schwartz er i form af en umalget web tegneserie. I begge tegneserier er plottet baseret på en samtale mellem Nick og Judy (Schwartz har også naboer i historien i Schwartz). Griffin's tegneserier er færdige, og selv nu er der udskrivning, og Schwartz tegneserier kom ud i løbet af få dage. Oversættelse komisk Schwarz omhandler Fogel. Comic Griffin er dedikeret til Nicks åndelige oplevelser, og Schwartz-tegneserien spekulerer om, hvad der sker bag muren.

I sommeren 2016 tegnede Schwartz en anden historie (indeholder ikke en yiff eller endda outcrops) om, hvordan elskere Nick og Judy låste sig i politistationens opbevaringsrum, men i virkeligheden vidste alle i politiet om deres kærlighed. Comic fortæller om lugtesansen og skammen. Ulvene var de første til at mærke, at Judys duft ændrede sig, da Nick kom ind i lokalet. Da de blev fortalt om alt, sagde Nick, at han også var en rovdyr, men han følte ikke nogen feromoner fra Judy, og hun lugter bare godt. Også politibetjenten fandt også ud af, at parret slacker i stedet for at arbejde, men ikke ved lugt, men som alle klatrede ind i deres anliggender og fortalte kun, at politiet skulle arbejde [24]. Tegneserien oversat YaZoV til en gruppe på VK. Oversættelse til sjælen [25].

Den russiske sprogforfatter ReNaR skaber fanfare "Zvertor", et enormt projekt i Zeropolis alternative verden, ved at bruge ideen om nedgradering af rovdyr af plantelevende dyr [26].

Flere Artikler Om Orkideer